个人维权 & 便民服务

Personal Rights & Community Legal Support

为社区民众提供最贴近生活、最实用的法律帮助。不论是被欠钱、租房押金被扣、工资被拖欠,还是需要翻译、调档、公证,我们都能为您快速解决。

债务追讨

Debt Collection Support

朋友借钱不还、合伙人恶意逃债、合同违约未付款

  • 起草催款函与法律函件
  • 制作并执行借款合同诉讼流程
  • 调查对方资产,配合法院执行

小额法庭代理

Small Claims Court Representation

租房纠纷、买卖纠纷、服务未履行

  • 协助起草起诉文件、整理证据材料
  • 安排出庭代理,熟悉流程避免错误
  • 帮助客户赢回欠款或争议款项(最高至$10,000)

名誉侵权 / 网络诽谤

Defamation & Online Reputation Protection

微信朋友圈、社交平台被诽谤/恶意造谣

  • 发律师函要求删除/道歉
  • 搜集对方造谣证据,发起民事索赔
  • 特别保护华人商家及个人声誉

押金工资追回

Wage & Deposit Recovery

房东拒退押金、雇主拖欠工资

  • 协助撰写正式催款信、联系对方
  • 若不合作,快速进入诉讼/小额法庭程序
  • 常用于清洁费争议、欠薪、搬家纠纷

翻译 & 公证

Translation & Notarization Services

移民/法庭文件翻译

  • 移民/法庭文件翻译
  • 合同、公证声明文件翻译
  • 联合专业翻译与持牌公证人服务,语言与法律兼顾

FOIA记录调取

FOIA Record Retrieval

查询移民记录、入境出境记录、递解记录

  • 查询移民记录、入境出境记录、递解记录
  • 为庇护、绿卡、签证申请提供完整材料支持
  • 全程代办,避免因流程繁琐耽误申请

房东租客纠纷

Landlord-Tenant Disputes

违约赶人、押金不退、租期争议

  • 起草正式函件、解约通知
  • 启动法律诉讼或法庭介入程序
  • 助您维护合法居住与出租权利

家暴禁令申请

Restraining Order / Order of Protection

伴侣暴力、室友威胁、家庭冲突

  • 协助准备法院文件,撰写事实陈述
  • 安排紧急出庭,争取临时保护令
  • 如有需要,可协助长期保护令申请

陪同翻译服务

Court & Interview Interpretation

法庭、面试、重要会议陪同翻译

  • 法庭出庭翻译陪同
  • 政府部门面试翻译
  • 重要商务会议翻译服务

适用人群

Target Audience

遇到债务纠纷、需要追讨欠款的个人或商家

需要小额法庭代理的租客、买家、服务消费者

在网络平台遭受诽谤、需要维护声誉的个人或企业

押金被扣、工资被拖欠的租客和员工

需要翻译公证服务的移民申请人

需要调取政府记录的签证、绿卡申请者